fix: mod list in profile detail view not using available height

[Kalbskinder]

New vs. Old

Fixed Issue ✅

The mod list in profile detail view now uses the full available height without being cut off. Previously, the mod list had a max-height of 600px, which reduced the available space for displaying mods.

Remaining Issue ⚠️

Note: This is a pre-existing issue, not caused by this fix.
The right sidebar (content types) can be scrolled unnecessarily because the mod list container uses h-full without proper height constraints from parent elements. This creates a layout where:

• The mod list tries to display all items at full height
• The parent container doesn't limit the maximum height appropriately
• Result: The overall layout becomes taller than the viewport, enabling scroll on the right sidebar

Root cause: Missing max-height constraints in the parent layout containers that would prevent the mod list from growing beyond the available viewport space.

[Kalbskinder]

If anyone knows how to fix the remaning issue, feel free to take over this pr

[copyandexecute]

@Kalbskinder thanks a lot for the pr! appreciated

[copyandexecute]

I'll test soon