fix: handle metadata loading and shape calculation in transforms#1990

ericspod merged 3 commits intoProject-MONAI:mainProject-MONAI/tutorials:mainfrom

Kirscher:fix_dynunet_pipelineKirscher/tutorials:fix_dynunet_pipelineCopy head branch name to clipboard