-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 258
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #140 from Jeroen-G/master
Dutch translation
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
134 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,134 @@ | ||
<?php | ||
|
||
/** | ||
* This is the Dutch translation for Confide. It has a formal and an informal spelling. | ||
* The formal spelling is used by default. However, by putting the first block in comment (just like this paragraph) and uncommenting the second block, the informal spelling will be used. | ||
**/ | ||
|
||
return array( | ||
|
||
'username' => 'Gebruikersnaam', | ||
'password' => 'Wachtwoord', | ||
'password_confirmation' => 'Bevestig wachtwoord', | ||
'e_mail' => 'E-mail', | ||
'username_e_mail' => 'Gebruikersnaam of e-mail', | ||
|
||
'signup' => array( | ||
'title' => 'Registratie', | ||
'desc' => 'Nieuw account aanmaken', | ||
'confirmation_required' => 'Bevestiging is verplicht', | ||
'submit' => 'Registreren', | ||
), | ||
|
||
'login' => array( | ||
'title' => 'Inloggen', | ||
'desc' => 'Vul uw gebruikersnaam en wachtwoord in', | ||
'forgot_password' => '(wachtwoord vergeten)', | ||
'remember' => 'Onthouden', | ||
'submit' => 'Inloggen', | ||
), | ||
|
||
'forgot' => array( | ||
'title' => 'Wachtwoord vergeten', | ||
'submit' => 'Doorgaan', | ||
), | ||
|
||
'alerts' => array( | ||
'account_created' => 'Uw account is met succes aangemaakt. Controleer uw e-mail voor de instructies voor het activeren van uw account.', | ||
'too_many_attempts' => 'Teveel pogingen, probeer het nogmaals over enkele minuten.', | ||
'wrong_credentials' => 'Onjuist e-mailadres, gebruikersnaam of wachtwoord.', | ||
'not_confirmed' => 'Uw account is nog niet geactiveerd, controleer uw e-mail voor de activatiegegevens.', | ||
'confirmation' => 'Uw account is geactiveerd! U kunt nu inloggen.', | ||
'wrong_confirmation' => 'Onjuiste activatie.', | ||
'password_forgot' => 'De informatie is naar uw e-mail verzonden.', | ||
'wrong_password_forgot' => 'Gebruiker kon niet gevonden worden.', | ||
'password_reset' => 'Uw wachtwoord is met succes veranderd.', | ||
'wrong_password_reset' => 'Onjuist wachtwoord, probeer het nog eens.', | ||
'wrong_token' => 'De reset token is onjuist.', | ||
'duplicated_credentials' => 'De ingevulde gegevens zijn al in gebruik.', | ||
), | ||
|
||
'email' => array( | ||
'account_confirmation' => array( | ||
'subject' => 'Account activatie', | ||
'greetings' => 'Beste :name', | ||
'body' => 'Gebruik onderstaande link om uw account te activeren.', | ||
'farewell' => 'Met vriendelijke groeten', | ||
), | ||
|
||
'password_reset' => array( | ||
'subject' => 'Wachtwoord reset', | ||
'greetings' => 'Beste :name', | ||
'body' => 'Gebruik onderstaande link om uw wachtwoord te veranderen.', | ||
'farewell' => 'Met vriendelijke groeten', | ||
), | ||
), | ||
|
||
); | ||
|
||
/** | ||
* Uncomment the block below to use the informal spelling. | ||
**/ | ||
|
||
/* | ||
return array( | ||
'username' => 'Gebruikersnaam', | ||
'password' => 'Wachtwoord', | ||
'password_confirmation' => 'Bevestig wachtwoord', | ||
'e_mail' => 'E-mail', | ||
'username_e_mail' => 'Gebruikersnaam of e-mailadres', | ||
'signup' => array( | ||
'title' => 'Registreren', | ||
'desc' => 'Registreer een nieuw account', | ||
'confirmation_required' => 'Bevestiging vereist', | ||
'submit' => 'Maak nieuw account', | ||
), | ||
'login' => array( | ||
'title' => 'Inloggen', | ||
'desc' => 'Vul je gegevens in', | ||
'forgot_password' => '(wachtwoord vergeten)', | ||
'remember' => 'Onthoud mij', | ||
'submit' => 'Inloggen', | ||
), | ||
'forgot' => array( | ||
'title' => 'Wachtwoord vergeten', | ||
'submit' => 'Doorgaan', | ||
), | ||
'alerts' => array( | ||
'account_created' => 'Je account is succesvol aangemaakt. Controleer je e-mailinbox voor instructies om je account the bevestigen.', | ||
'too_many_attempts' => 'Te veel pogingen. Probeer het over een enkele minuten nog eens.', | ||
'wrong_credentials' => 'Verkeerde gebruikersnaam, e-mailadres of wachtwoord.', | ||
'not_confirmed' => 'Je account is waarschijnlijk niet bevestigd. Controleer je e-mailinbox voor de bevestigingslink.', | ||
'confirmation' => 'Je account is bevestigd! Je kunt nu inloggen.', | ||
'wrong_confirmation' => 'Verkeerde bevestigingscode.', | ||
'password_forgot' => 'De informatie voor het opnieuw instellen van je wachtwoord is verstuurd naar je e-mailadres.', | ||
'wrong_password_forgot' => 'Gebruiker niet gevonden.', | ||
'password_reset' => 'Je wachtwoord is succesvol veranderd.', | ||
'wrong_password_reset' => 'Verkeerd wachtwoord. Probeer het nog eens.', | ||
'wrong_token' => 'Het token om je wachtwoord opnieuw in te stellen is niet geldig.', | ||
'duplicated_credentials' => 'De ingevulde gegevens zijn al in gebruik. Probeer het eens met andere gegevens.', | ||
), | ||
'email' => array( | ||
'account_confirmation' => array( | ||
'subject' => 'Accountbevestiging', | ||
'greetings' => 'Hallo :name', | ||
'body' => 'Klik op de onderstaande link om je account te bevestigen.', | ||
'farewell' => 'Met vriendelijke groet', | ||
), | ||
'password_reset' => array( | ||
'subject' => 'Wachtwoord opnieuw instellen', | ||
'greetings' => 'Hallo :name', | ||
'body' => 'Klik op de onderstaande link om je wachtwoord opnieuw in te stellen.', | ||
'farewell' => 'Met vriendelijke groet', | ||
), | ||
), | ||
); | ||
*/ |