fix(deps): update non-major-dependencies

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
@aws-sdk/client-s3 (source)	^3.835.0 -> ^3.839.0
dotenv	^16.5.0 -> ^16.6.1
workerpool	^9.3.2 -> ^9.3.3

---

Release Notes

motdotla/dotenv (dotenv)

v16.6.1

Compare Source

Changed

• Default quiet to true – hiding the runtime log message (#​874)
• NOTICE: 17.0.0 will be released with quiet defaulting to false. Use config({ quiet: true }) to suppress.
• And check out the new dotenvx. As coding workflows evolve and agents increasingly handle secrets, encrypted .env files offer a much safer way to deploy both agents and code together with secure secrets. Simply switch require('dotenv').config() for require('@​dotenvx/dotenvx').config().

v16.6.0

Compare Source

Added

• Default log helpful message [dotenv@16.6.0] injecting env (1) from .env (#​870)
• Use { quiet: true } to suppress
• Aligns dotenv more closely with dotenvx.

josdejong/workerpool (workerpool)

v9.3.3

Compare Source

• Fix: #​479 terminate worker even if abortListener resolved (#​507).
  Thanks @​joshLong145.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "before 4am on Monday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.