[REF] Fix issue where by using the i18n translation form with RichTex…

[seamuslee001]

…tEditor widgets was causing data to be escpaed in the database

@demeritcowboy I believe this resolves your testing issue found here civicrm/civicrm-core#26135

The problem being is that the data is being escaped as part of exportValues before being sent into the database because by default the widgets have a collapsed class added here https://github.com/civicrm/civicrm-core/blob/master/CRM/Core/I18n/Form.php#L79 as well as the wysiwyg class here https://github.com/civicrm/civicrm-core/blob/master/CRM/Core/Form.php#L476 which means that this if statement returns false for them

ping @mlutfy

[civibot]

(Standard links)

• If this is your first pull-request for CiviCRM, please browse CONTRIBUTING.md for information about the development and testing processes.
• If you are reviewing this pull-request, you may wish to consult the test sites and the Review Standards (long template, short template).

[demeritcowboy]

The other PR was merged. Not sure what you want to do with this one. The fails are real but is just because it should be ?? '' not ?? []. The upgrade fails are maybe something about the test config in this repo - like it needs updating after the recent core PR that upped the minimum version?