fix: handle read-only filesystem errors in icu_sync()#130

Sidpatchy wants to merge 2 commits intocloudflare:mastercloudflare/stpyv8:masterfrom

Sidpatchy:masterSidpatchy/stpyv8:masterCopy head branch name to clipboard