Migrate action to run oxlint instead of eslint#1

geoffharcourt wants to merge 28 commits into

mastercommonlit/action-eslint:masterfrom

oxlint-migrationcommonlit/action-eslint:oxlint-migrationCopy head branch name to clipboard