Distinguish general-purpose relativizer -í from 3SG nominalizer -í in…

… tagging
giellalt · May 24, 2024 · 69dd9ca · 69dd9ca
1 parent 8c42937
commit 69dd9ca
Showing 1 changed file with 3 additions and 1 deletion.
diff --git a/src/fst/morphology/affixes/verb_tags.lexc b/src/fst/morphology/affixes/verb_tags.lexc
@@ -1,4 +1,4 @@
-Multichar_Symbols @D.DIRECTOBJECT.EMPHATIC@ @D.DIRECTOBJECT.GIVEN@ @D.OBLIQUEOBJECT.GIVEN@ @D.PREFIX@ @D.SUBJECTPERSON.3@ @D.VALENCE.TRANSITIVE@ @P.DISTRIBUTIVE.OFF@ @P.DISTRIBUTIVE.ON@ @P.PREFIX.MIDDLE@ @R.DIRECTOBJECT.EMPHATIC@ @R.DIRECTOBJECT.GIVEN@ @R.DISTRIBUTIVE.OFF@ @R.DISTRIBUTIVE.ON@ @R.OBJECTNUMBER.PL@ @R.OBJECTNUMBER.SG@ @R.OBJECTPERSON.1@ @R.OBJECTPERSON.2@ @R.OBJECTPERSON.3@ @R.OBJECTPERSON.4@ @R.OBJECTPERSON.RECIP@ @R.OBJECTPERSON.REFL@ @R.OBJECTPERSON.INDEF@ @R.OBLIQUENUMBER.PL@ @R.OBLIQUENUMBER.SG@ @R.OBLIQUEOBJECT.GIVEN@ @R.OBLIQUEPERSON.1@ @R.OBLIQUEPERSON.2@ @R.OBLIQUEPERSON.3@ @R.OBLIQUEPERSON.4@ @R.OBLIQUEPERSON.RECIP@ @R.OBLIQUEPERSON.REFL@ @R.PREFIX.INNER@ @R.PREFIX.MIDDLE@ @R.PREFIX.OUTER@ @R.SUBJECTNUMBER.PL@ @R.SUBJECTNUMBER.SG@ @R.SUBJECTPERSON.3@ @R.SUBJECTPERSON.4@ @D.SUPERASPECT@ @R.SUPERASPECT.REP@ @U.ASPECT.IPFV@ @U.ASPECT.PFV@ @U.ASPECT.POT@ @U.ASPECT.PROG@ @U.OBJECTNUMBER.PL@ @U.OBJECTNUMBER.SG@ @U.OBJECTPERSON.1@ @U.OBJECTPERSON.2@ @U.OBJECTPERSON.3@ @U.OBJECTPERSON.4@ @U.OBJECTPERSON.RECIP@ @U.OBJECTPERSON.REFL@ @U.PREFIX.OUTER@ @U.SUBJECTNUMBER.PL@ @U.SUBJECTNUMBER.SG@ @U.SUBJECTPERSON.1@ @U.SUBJECTPERSON.2@ @U.SUBJECTPERSON.3@ @U.SUBJECTPERSON.4@ @U.TAMA.%0@ @U.TAMA.i@ @U.TAMA.isi@ @U.TAMA.ni@ @U.TAMA.si@ @U.TAMA.yi-a@ @U.TAMA.yi-y@ @U.TAMA.yi@ @U.VALENCE.DITRANSITIVE@ @U.VALENCE.DO-EXPERIENCER@ @U.VALENCE.OO-EXPERIENCER@ @U.VALENCE.IMPERSONAL@ @U.VALENCE.INTRANSITIVE@ @U.VALENCE.OBLIQUEOBJECT@ @U.VALENCE.TRANSITIONAL@ @U.VALENCE.TRANSITIVE@ @U.OBJECTPERSON.AREAL@ @R.OBJECTPERSON.AREAL@ @U.OBLIQUEPERSON.AREAL@ @R.OBLIQUEPERSON.AREAL@ @R.NOMINALIZATION.A@ @R.NOMINALIZATION.I@ @R.NOMINALIZATION.NA@ @D.NOMINALIZATION@ @D.ENCLITIC@ @R.ENCLITIC.gu@ @R.ENCLITIC.la@ @R.ENCLITIC.gula@ @R.DF.ON@ @D.DF@ @R.SUPERASPECT.REPC@ @R.DIALECT.BIGCROW@ @R.DIALECT.BIGPLUME@ @R.DIALECT.CROWCHIEF@ @D.DIALECT@
+Multichar_Symbols @D.DIRECTOBJECT.EMPHATIC@ @D.DIRECTOBJECT.GIVEN@ @D.OBLIQUEOBJECT.GIVEN@ @D.PREFIX@ @D.SUBJECTPERSON.3@ @D.VALENCE.TRANSITIVE@ @P.DISTRIBUTIVE.OFF@ @P.DISTRIBUTIVE.ON@ @P.PREFIX.MIDDLE@ @R.DIRECTOBJECT.EMPHATIC@ @R.DIRECTOBJECT.GIVEN@ @R.DISTRIBUTIVE.OFF@ @R.DISTRIBUTIVE.ON@ @R.OBJECTNUMBER.PL@ @R.OBJECTNUMBER.SG@ @R.OBJECTPERSON.1@ @R.OBJECTPERSON.2@ @R.OBJECTPERSON.3@ @R.OBJECTPERSON.4@ @R.OBJECTPERSON.RECIP@ @R.OBJECTPERSON.REFL@ @R.OBJECTPERSON.INDEF@ @R.OBLIQUENUMBER.PL@ @R.OBLIQUENUMBER.SG@ @R.OBLIQUEOBJECT.GIVEN@ @R.OBLIQUEPERSON.1@ @R.OBLIQUEPERSON.2@ @R.OBLIQUEPERSON.3@ @R.OBLIQUEPERSON.4@ @R.OBLIQUEPERSON.RECIP@ @R.OBLIQUEPERSON.REFL@ @R.PREFIX.INNER@ @R.PREFIX.MIDDLE@ @R.PREFIX.OUTER@ @R.SUBJECTNUMBER.PL@ @R.SUBJECTNUMBER.SG@ @R.SUBJECTPERSON.3@ @R.SUBJECTPERSON.4@ @D.SUPERASPECT@ @R.SUPERASPECT.REP@ @U.ASPECT.IPFV@ @U.ASPECT.PFV@ @U.ASPECT.POT@ @U.ASPECT.PROG@ @U.OBJECTNUMBER.PL@ @U.OBJECTNUMBER.SG@ @U.OBJECTPERSON.1@ @U.OBJECTPERSON.2@ @U.OBJECTPERSON.3@ @U.OBJECTPERSON.4@ @U.OBJECTPERSON.RECIP@ @U.OBJECTPERSON.REFL@ @U.PREFIX.OUTER@ @U.SUBJECTNUMBER.PL@ @U.SUBJECTNUMBER.SG@ @U.SUBJECTPERSON.1@ @U.SUBJECTPERSON.2@ @U.SUBJECTPERSON.3@ @U.SUBJECTPERSON.4@ @U.TAMA.%0@ @U.TAMA.i@ @U.TAMA.isi@ @U.TAMA.ni@ @U.TAMA.si@ @U.TAMA.yi-a@ @U.TAMA.yi-y@ @U.TAMA.yi@ @U.VALENCE.DITRANSITIVE@ @U.VALENCE.DO-EXPERIENCER@ @U.VALENCE.OO-EXPERIENCER@ @U.VALENCE.IMPERSONAL@ @U.VALENCE.INTRANSITIVE@ @U.VALENCE.OBLIQUEOBJECT@ @U.VALENCE.TRANSITIONAL@ @U.VALENCE.TRANSITIVE@ @U.OBJECTPERSON.AREAL@ @R.OBJECTPERSON.AREAL@ @U.OBLIQUEPERSON.AREAL@ @R.OBLIQUEPERSON.AREAL@ @R.NOMINALIZATION.A@ @R.NOMINALIZATION.I@ @R.NOMINALIZATION.NA@ @R.NOMINALIZATION.RELZ@ @D.NOMINALIZATION@ @D.ENCLITIC@ @R.ENCLITIC.gu@ @R.ENCLITIC.la@ @R.ENCLITIC.gula@ @R.DF.ON@ @D.DF@ @R.SUPERASPECT.REPC@ @R.DIALECT.BIGCROW@ @R.DIALECT.BIGPLUME@ @R.DIALECT.CROWCHIEF@ @D.DIALECT@
 
 ## Tags
 
@@ -60,6 +60,7 @@ Multichar_Symbols @D.DIRECTOBJECT.EMPHATIC@ @D.DIRECTOBJECT.GIVEN@ @D.OBLIQUEOBJ
 +Nomz
 +NomzA
 +NomzPl
++Relz
 
 +DF
 
@@ -290,6 +291,7 @@ LEXICON Nominalization
 @R.NOMINALIZATION.A@+NomzA:@R.NOMINALIZATION.A@0            DelayedFuture ;
 @R.NOMINALIZATION.I@+Nomz:@R.NOMINALIZATION.I@0             DelayedFuture ;
 @R.NOMINALIZATION.NA@+NomzPl:@R.NOMINALIZATION.NA@0         DelayedFuture ;
+@R.NOMINALIZATION.RELZ@+Relz:@R.NOMINALIZATION.RELZ@0       DelayedFuture ;
 @D.NOMINALIZATION@                                          DelayedFuture ;
 
 LEXICON DelayedFuture