Further translating strings. Some minor layout fixes.

.vscode/settings.json

@@ -15,6 +15,8 @@
         "feedback.provider.webdav-server",
         "feedback.provider.backblaze-b2",
         "feedback.provider.sftp-server",
-        "feedback.task.estimate-results"
+        "feedback.task.estimate-results",
+        "feedback.provider.required-either-known-host-data",
+        "feedback.provider.required-either-key-file"
     ]
 }

public/locales/de/translation.json

@@ -43,6 +43,8 @@
   "feedback.provider.kopia-repository-server": "Kopia-Repository-Server",
   "feedback.provider.local-directory-or-nas": "Lokales Verzeichnis oder NAS",
   "feedback.provider.rclone-remote": "Rclone Remote",
+  "feedback.provider.required-either-key-file": "Es ist entweder <strong>Passwort</strong>, <strong>Schlüsseldatei</strong> oder <strong>Schlüsseldaten</strong> erforderlich.",
+  "feedback.provider.required-either-known-host-data": "Es sind entweder <strong>Known Hosts File</strong> oder <strong>Known Hosts Data</strong> erforderlich, aber nicht beides.",
   "feedback.provider.s3-or-compatible-storage": "Amazon S3 oder kompatibler Speicher",
   "feedback.provider.sftp-server": "SFTP-Server",
   "feedback.provider.use-repository-token": "Repository-Token",
@@ -174,15 +176,15 @@
   "policies.kind.host": "Richtlinien pro Host",
   "policies.kind.local": "Lokale Richtlinien",
   "policies.kind.user": "Richtlinien pro Benutzer",
-  "repository.attribute.algorithm.eco": "Error correction algorithm",
+  "repository.attribute.algorithm.eco": "Fehlerkorrekturalgorithmus",
   "repository.attribute.algorithm.encryption": "Verschlüsselungsalgorithmus",
   "repository.attribute.algorithm.hash": "Hash-Algorithmus",
-  "repository.attribute.algorithm.splitter": "Splitter algorithm",
+  "repository.attribute.algorithm.splitter": "Splitter-Algorithmus",
   "repository.attribute.compression.internal": "Interne Kompression",
   "repository.attribute.config.file": "Konfigurationsdatei",
   "repository.attribute.connected.as": "Verbunden als",
-  "repository.attribute.eco": "Error correction overhead",
-  "repository.attribute.format": "Repository format",
+  "repository.attribute.eco": "Aufwand für die Fehlerkorrektur",
+  "repository.attribute.format": "Repository-Format",
   "repository.attribute.provider": "Anbieter",
   "repository.attribute.server.url": "Server URL",
   "repository.event.connection.cancel": "Cancel connection",
@@ -281,13 +283,40 @@
   "task.status.running.for": "Task running for",
   "task.status.started": "Gestartet",
   "task.status.succeed.after": "Task succeeded after",
+  "validation.password": "Passwort",
+  "validation.password-hint": "Passwort eingeben",
+  "validation.provider.external-ssh-command": "Starten Sie einen externen SSH-Befehl ohne Passwort",
+  "validation.provider.external-ssh-command-hint": "Standardmäßig stellt Kopia über einen internen SSH-Client eine Verbindung zum Server her, der begrenzte Optionen unterstützt. \nAlternativ kann ein externer SSH-Befehl ohne Passwort gestartet werden, der zusätzliche Optionen unterstützt, aber im Allgemeinen weniger effizient ist als der integrierte Client.",
+  "validation.provider.host": "Host",
+  "validation.provider.host-hint": "SSH-Hostname (z. B. example.com)",
+  "validation.provider.key-data": "Schlüsseldaten",
+  "validation.provider.key-data-hint": "Fügen Sie den Inhalt der Schlüsseldatei ein",
+  "validation.provider.known-host-data": "Daten bekannter Hosts",
+  "validation.provider.known-host-data-hint": "Fügen Sie den Inhalt der Datei „known_hosts“ ein",
+  "validation.provider.path": "Pfad",
+  "validation.provider.path-hint": "Geben Sie den Remote-Pfad zum Repository ein, z. B. „/mnt/data/repository“.",
+  "validation.provider.path-host-file": "Pfad zur Datei „known_hosts“.",
+  "validation.provider.path-host-file-hint": "Geben Sie den Pfad zur Datei „known_hosts“ ein",
+  "validation.provider.path-key-file": "Pfad zur Schlüsseldatei",
+  "validation.provider.path-key-file-hint": "Geben Sie den Pfad zur Schlüsseldatei ein",
+  "validation.provider.port": "Port",
+  "validation.provider.port-hint": "Portnummer (z. B. 22)",
+  "validation.provider.ssh-arguments": "SSH-Argumente",
+  "validation.provider.ssh-arguments-hint": "Geben Sie SSH-Befehlsargumente ein ('user@host -s sftp' wird automatisch angehängt)",
+  "validation.provider.ssh-command": "SSH-Befehl",
+  "validation.provider.ssh-command-hint": "Geben Sie den auszuführenden passwortlosen SSH-Befehl an (normalerweise „ssh“).",
+  "validation.provider.user": "Benutzer",
+  "validation.provider.user-hint": "Nutzername",
+  "value.algorithm.eco-disabled": "Deaktiviert",
   "value.log.details-0-no-output": "0 - keine Ausgabe",
   "value.log.details-1-minimal-details": "1 – minimale Details",
   "value.log.details-10-maximum-details": "10 - maximale Details",
   "value.log.details-5-normal-details": "5 - normale Details",
   "value.log.details-inherit-from-parent": "(vom übergeordneten Element erben)",
   "value.provider.s3.http-connection-insecure": "HTTP-Verbindung verwenden (unsicher)",
   "value.provider.s3.no-tls-verification": "TLS-Zertifikat nicht überprüfen",
+  "value.repository.format.latest": "Neuestes Format",
+  "value.repository.format.legacy": "Legacy-Format kompatibel mit v0.8",
   "value.ui.appearance-large": "groß",
   "value.ui.appearance-medium": "mittel",
   "value.ui.appearance-small": "klein",

public/locales/en/translation.json

@@ -43,6 +43,7 @@
   "feedback.provider.kopia-repository-server": "Kopia Repository Server",
   "feedback.provider.local-directory-or-nas": "Local Directory or NAS",
   "feedback.provider.rclone-remote": "Rclone Remote",
+  "feedback.provider.required-either-key-file": "One of <strong>Password</strong>, <strong>Key File</strong> or <strong>Key Data</strong> is required.",
   "feedback.provider.s3-or-compatible-storage": "Amazon S3 or Compatible Storage",
   "feedback.provider.sftp-server": "SFTP Server",
   "feedback.provider.use-repository-token": "Use Repository Token",
@@ -281,13 +282,40 @@
   "task.status.running.for": "Task running for",
   "task.status.started": "Started",
   "task.status.succeed.after": "Task succeeded after",
+  "validation.password": "Password",
+  "validation.password-hint": "Enter password",
+  "validation.provider.external-ssh-command": "Launch external password-less SSH command",
+  "validation.provider.external-ssh-command-hint": "By default Kopia connects to the server using internal SSH client which supports limited options. Alternatively it may launch external password-less SSH command, which supports additional options, but is generally less efficient than the built-in client.",
+  "validation.provider.host": "Host",
+  "validation.provider.host-hint": "ssh host name (e.g., example.com)",
+  "validation.provider.key-data": "Key data",
+  "validation.provider.key-data-hint": "Paste contents of the key file",
+  "validation.provider.known-host-data": "Known Hosts Data",
+  "validation.provider.known-host-data-hint": "Paste the contents of the known_hosts file",
+  "validation.provider.path": "Path",
+  "validation.provider.path-hint": "Enter remote path to repository, e.g., '/mnt/data/repository'",
+  "validation.provider.path-host-file": "Path to known_hosts file",
+  "validation.provider.path-host-file-hint": "Enter path to the known_hosts file",
+  "validation.provider.path-key-file": "Path to key file",
+  "validation.provider.path-key-file-hint": "Enter path to the key file",
+  "validation.provider.port": "Port",
+  "validation.provider.port-hint": "Port number (e.g., 22)",
+  "validation.provider.ssh-arguments": "SSH Arguments",
+  "validation.provider.ssh-arguments-hint": "Enter SSH command arguments ('user@host -s sftp' will be appended automatically)",
+  "validation.provider.ssh-command": "SSH Command",
+  "validation.provider.ssh-command-hint": "Provide the passwordless SSH command to execute (typically 'ssh')",
+  "validation.provider.user": "User",
+  "validation.provider.user-hint": "User name",
+  "value.algorithm.eco-disabled": "Disabled",
   "value.log.details-0-no-output": "0 - no output",
   "value.log.details-1-minimal-details": "1 - minimal details",
   "value.log.details-10-maximum-details": "10 - maximum details",
   "value.log.details-5-normal-details": "5 - normal details",
   "value.log.details-inherit-from-parent": "(inherit from parent)",
   "value.provider.s3.http-connection-insecure": "Use HTTP connection (insecure)",
   "value.provider.s3.no-tls-verification": "Do not verify TLS certificate",
+  "value.repository.format.latest": "Latest format",
+  "value.repository.format.legacy": "Legacy format compatible with v0.8",
   "value.ui.appearance-large": "large",
   "value.ui.appearance-medium": "medium",
   "value.ui.appearance-small": "small",
@@ -298,5 +326,6 @@
   "value.ui.theme-ocean": "ocean",
   "value.ui.theme-pastel": "pastel",
   "value.validation.optional-no": "no",
-  "value.validation.optional-yes": "yes"
+  "value.validation.optional-yes": "yes",
+  "feedback.provider.required-either-known-host-data": "Either <strong>Known Hosts File</strong> or <strong>Known Hosts Data</strong> is required, but not both."
 }

public/locales/es/translation.json

@@ -43,6 +43,8 @@
   "feedback.provider.kopia-repository-server": "Servidor de repositorio de Kopia",
   "feedback.provider.local-directory-or-nas": "Directorio local o NAS",
   "feedback.provider.rclone-remote": "Clon remoto",
+  "feedback.provider.required-either-key-file": "Se requiere una de las opciones <strong>Contraseña</strong>, <strong>Archivo de claves</strong> o <strong>Datos clave</strong>.",
+  "feedback.provider.required-either-known-host-data": "Se requiere <strong>archivo de hosts conocidos</strong> o <strong>datos de hosts conocidos</strong>, pero no ambos.",
   "feedback.provider.s3-or-compatible-storage": "Amazon S3 o almacenamiento compatible",
   "feedback.provider.sftp-server": "Servidor SFTP",
   "feedback.provider.use-repository-token": "Usar token de repositorio",
@@ -281,13 +283,40 @@
   "task.status.running.for": "Tarea en ejecución durante",
   "task.status.started": "Iniciada",
   "task.status.succeed.after": "La tarea se completó con éxito después de",
+  "validation.password": "Contraseña",
+  "validation.password-hint": "Introducir la contraseña",
+  "validation.provider.external-ssh-command": "Inicie el comando SSH externo sin contraseña",
+  "validation.provider.external-ssh-command-hint": "De forma predeterminada, Kopia se conecta al servidor mediante un cliente SSH interno que admite opciones limitadas. \nAlternativamente, puede iniciar un comando SSH externo sin contraseña, que admite opciones adicionales, pero generalmente es menos eficiente que el cliente integrado.",
+  "validation.provider.host": "Anfitrión",
+  "validation.provider.host-hint": "nombre de host ssh (por ejemplo, ejemplo.com)",
+  "validation.provider.key-data": "Llave de datos",
+  "validation.provider.key-data-hint": "Pegar el contenido del archivo clave",
+  "validation.provider.known-host-data": "Datos de hosts conocidos",
+  "validation.provider.known-host-data-hint": "Pegue el contenido del archivo conocido_hosts",
+  "validation.provider.path": "Camino",
+  "validation.provider.path-hint": "Ingrese la ruta remota al repositorio, por ejemplo, '/mnt/data/repository'",
+  "validation.provider.path-host-file": "Ruta al archivoknown_hosts",
+  "validation.provider.path-host-file-hint": "Ingrese la ruta al archivo conocido_hosts",
+  "validation.provider.path-key-file": "Ruta al archivo clave",
+  "validation.provider.path-key-file-hint": "Ingrese la ruta al archivo clave",
+  "validation.provider.port": "Puerto",
+  "validation.provider.port-hint": "Número de puerto (por ejemplo, 22)",
+  "validation.provider.ssh-arguments": "Argumentos SSH",
+  "validation.provider.ssh-arguments-hint": "Ingrese los argumentos del comando SSH ('user@host -s sftp' se agregará automáticamente)",
+  "validation.provider.ssh-command": "Comando SSH",
+  "validation.provider.ssh-command-hint": "Proporcione el comando SSH sin contraseña para ejecutar (normalmente 'ssh')",
+  "validation.provider.user": "Usuario",
+  "validation.provider.user-hint": "Nombre de usuario",
+  "value.algorithm.eco-disabled": "Desactivado",
   "value.log.details-0-no-output": "0 - sin salida",
   "value.log.details-1-minimal-details": "1 - detalles mínimos",
   "value.log.details-10-maximum-details": "10 - detalles máximos",
   "value.log.details-5-normal-details": "5 - detalles normales",
   "value.log.details-inherit-from-parent": "(heredado de los padres)",
   "value.provider.s3.http-connection-insecure": "Usar conexión HTTP (insegura)",
   "value.provider.s3.no-tls-verification": "No verificar el certificado TLS",
+  "value.repository.format.latest": "Último formato",
+  "value.repository.format.legacy": "Formato heredado compatible con v0.8",
   "value.ui.appearance-large": "grande",
   "value.ui.appearance-medium": "mediano",
   "value.ui.appearance-small": "pequeño",

public/locales/fr/translation.json

@@ -43,6 +43,8 @@
   "feedback.provider.kopia-repository-server": "Serveur de référentiel Kopia",
   "feedback.provider.local-directory-or-nas": "Répertoire local ou NAS",
   "feedback.provider.rclone-remote": "Rclone à distance",
+  "feedback.provider.required-either-key-file": "L'un des éléments suivants : <strong>Mot de passe</strong>, <strong>Fichier clé</strong> ou <strong>Données clés</strong> est requis.",
+  "feedback.provider.required-either-known-host-data": "Le <strong>Fichier des hôtes connus</strong> ou les <strong>Données des hôtes connus</strong> sont requis, mais pas les deux.",
   "feedback.provider.s3-or-compatible-storage": "Amazon S3 ou stockage compatible",
   "feedback.provider.sftp-server": "Serveur SFTP",
   "feedback.provider.use-repository-token": "Utiliser le jeton de référentiel",
@@ -174,7 +176,7 @@
   "policies.kind.host": "Politiques par hôte",
   "policies.kind.local": "Politiques locales",
   "policies.kind.user": "Politiques par utilisateur",
-  "repository.attribute.algorithm.eco": "Algorithme de correction d'erreurs",
+  "repository.attribute.algorithm.eco": "Algorithme de correction d'erreur",
   "repository.attribute.algorithm.encryption": "Algorithme de chiffrement",
   "repository.attribute.algorithm.hash": "Algorithme de hachage",
   "repository.attribute.algorithm.splitter": "Algorithme de découpage",
@@ -281,13 +283,40 @@
   "task.status.running.for": "Tâche en cours depuis",
   "task.status.started": "Démarré",
   "task.status.succeed.after": "Tâche réussie après",
+  "validation.password": "Mot de passe",
+  "validation.password-hint": "Entrer le mot de passe",
+  "validation.provider.external-ssh-command": "Lancer une commande SSH externe sans mot de passe",
+  "validation.provider.external-ssh-command-hint": "Par défaut, Kopia se connecte au serveur à l'aide d'un client SSH interne qui prend en charge des options limitées. \nAlternativement, il peut lancer une commande SSH externe sans mot de passe, qui prend en charge des options supplémentaires, mais est généralement moins efficace que le client intégré.",
+  "validation.provider.host": "Hôte",
+  "validation.provider.host-hint": "nom d'hôte ssh (par exemple, example.com)",
+  "validation.provider.key-data": "Données clé",
+  "validation.provider.key-data-hint": "Collez le contenu du fichier de clé",
+  "validation.provider.known-host-data": "Données sur les hôtes connus",
+  "validation.provider.known-host-data-hint": "Collez le contenu du fichier known_hosts",
+  "validation.provider.path": "Chemin",
+  "validation.provider.path-hint": "Entrez le chemin distant vers le référentiel, par exemple « /mnt/data/repository »",
+  "validation.provider.path-host-file": "Chemin d'accès au fichier known_hosts",
+  "validation.provider.path-host-file-hint": "Entrez le chemin d'accès au fichier known_hosts",
+  "validation.provider.path-key-file": "Chemin d'accès au fichier de clé",
+  "validation.provider.path-key-file-hint": "Entrez le chemin d'accès au fichier de clé",
+  "validation.provider.port": "Port",
+  "validation.provider.port-hint": "Numéro de port (par exemple, 22)",
+  "validation.provider.ssh-arguments": "Arguments SSH",
+  "validation.provider.ssh-arguments-hint": "Entrez les arguments de la commande SSH (« user@host -s sftp » sera ajouté automatiquement)",
+  "validation.provider.ssh-command": "Commande SSH",
+  "validation.provider.ssh-command-hint": "Fournissez la commande SSH sans mot de passe à exécuter (généralement « ssh »)",
+  "validation.provider.user": "Utilisateur",
+  "validation.provider.user-hint": "Nom d'utilisateur",
+  "value.algorithm.eco-disabled": "Désactivé",
   "value.log.details-0-no-output": "0 - aucune sortie",
   "value.log.details-1-minimal-details": "1 - détails minimes",
   "value.log.details-10-maximum-details": "10 - détails maximum",
   "value.log.details-5-normal-details": "5 - détails normaux",
   "value.log.details-inherit-from-parent": "(hériter du parent)",
   "value.provider.s3.http-connection-insecure": "Utiliser une connexion HTTP (non sécurisée)",
   "value.provider.s3.no-tls-verification": "Ne pas vérifier le certificat TLS",
+  "value.repository.format.latest": "Dernier format",
+  "value.repository.format.legacy": "Format hérité compatible avec la v0.8",
   "value.ui.appearance-large": "grande",
   "value.ui.appearance-medium": "moyenne",
   "value.ui.appearance-small": "petite",