Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
60 changes: 30 additions & 30 deletions Resources/Localizable.xcstrings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4740,13 +4740,13 @@
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Bookmarks, settings, and extensions import are not available yet."
"value": "Bookmarks, settings, and extensions are not available yet."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブックマーク、設定、拡張機能のインポートにはまだ対応していません。"
"value": "ブックマーク、設定、拡張機能はまだ利用できません。"
}
}
}
Expand Down Expand Up @@ -5029,13 +5029,13 @@
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux destination"
"value": "Destination"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux の保存先"
"value": "保存先"
}
}
}
Expand Down Expand Up @@ -5080,13 +5080,13 @@
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Imported cookies and history go into the selected cmux browser profile."
"value": "Imported data goes into the selected cmux profile."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "インポートしたCookieと履歴は、選択したcmuxブラウザープロファイルに保存されます。"
"value": "インポートしたデータは、選択した cmux プロファイルに保存されます。"
}
}
}
Expand All @@ -5097,13 +5097,13 @@
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "All selected source profiles will be merged into the chosen cmux browser profile."
"value": "All selected source profiles go into one cmux profile."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "選択した元プロファイルはすべて、選んだ cmux ブラウザープロファイルにまとめて取り込まれます。"
"value": "選択した元プロファイルは、1つの cmux プロファイルにまとめて取り込まれます。"
}
}
}
Expand All @@ -5114,13 +5114,13 @@
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Missing cmux profiles are created when import starts."
"value": "Missing cmux profiles are created on import."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "不足している cmux プロファイルは、インポート開始時に作成されます。"
"value": "不足している cmux プロファイルは、インポート時に作成されます。"
}
}
}
Expand All @@ -5131,13 +5131,13 @@
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Merge all into one cmux profile"
"value": "Merge into one"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "すべてを1つの cmux プロファイルにまとめる"
"value": "1つにまとめる"
}
}
}
Expand All @@ -5148,13 +5148,13 @@
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Keep profiles separate"
"value": "Separate profiles"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "プロファイルを分けたまま取り込む"
"value": "分けて取り込む"
}
}
}
Expand Down Expand Up @@ -5233,13 +5233,13 @@
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Limit to"
"value": "Domains"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "対象ドメイン"
"value": "ドメイン"
}
}
}
Expand All @@ -5250,13 +5250,13 @@
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Optional domains only (e.g. github.com, openai.com)"
"value": "Optional domains, comma-separated"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "任意のドメインのみ(例: github.com, openai.com)"
"value": "任意のドメインをカンマ区切りで指定"
}
}
}
Expand Down Expand Up @@ -5505,13 +5505,13 @@
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Source"
"value": "Browser"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "インポート元"
"value": "ブラウザー"
}
}
}
Expand Down Expand Up @@ -5539,13 +5539,13 @@
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Source Profiles"
"value": "Profiles"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "元プロファイル"
"value": "プロファイル"
}
}
}
Expand All @@ -5556,13 +5556,13 @@
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Choose one or more source profiles. Step 3 lets you keep them separate or merge them into one cmux profile."
"value": "Select one or more profiles."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "元プロファイルを1つ以上選択してください。3 / 3 で、分けたまま取り込むか、1つの cmux プロファイルにまとめるかを選べます。"
"value": "1つ以上のプロファイルを選択してください。"
}
}
}
Expand Down Expand Up @@ -5607,13 +5607,13 @@
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Step 3 of 3: Choose what to import from %@ and where to put it."
"value": "Step 3 of 3"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "3 / 3: %@ から何をインポートし、どこに保存するかを選択します。"
"value": "3 / 3"
}
}
}
Expand All @@ -5624,13 +5624,13 @@
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Step 1 of 3: Choose the browser to import from."
"value": "Step 1 of 3"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "1 / 3: インポート元のブラウザーを選択します。"
"value": "1 / 3"
}
}
}
Expand All @@ -5641,13 +5641,13 @@
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Step 2 of 3: Choose source profiles from %@."
"value": "Step 2 of 3"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "2 / 3: %@ の元プロファイルを選択します。"
"value": "2 / 3"
}
}
}
Expand Down
Loading
Loading