FEAT: Enhance pipeline dependencies and add Python < 3.13#111

sumitmsft merged 5 commits intomainmicrosoft/mssql-python:mainfrom

bewithgaurav/python_backward_compatibilitymicrosoft/mssql-python:bewithgaurav/python_backward_compatibilityCopy head branch name to clipboard