Adjust filtering and sorting to the same way the dashboard frontend does#8151

nickvergessen merged 3 commits intomasternextcloud/spreed:masterfrom

bugfix/8121/fix-dashboard-widget-contentnextcloud/spreed:bugfix/8121/fix-dashboard-widget-contentCopy head branch name to clipboard