Update library to support latest dependencies

[MaxStalker]

Work in progress for #205

Description

• Bumped packages to latest versions
• Fixed regular expression used to catch log messages
• Emulator dependent tests reintroduced to be able to run on CI
• Updated CI workflows to run latest version of Flow CLI and only on appropriate events
• Add test coverage report
• Add dependecy testbed report

For contributor use:

• Targeted PR against master branch
• Linked to Github issue with discussion and accepted design OR link to spec that describes this work
• Code follows the standards mentioned here
• Updated relevant documentation
• Re-reviewed Files changed in the Github PR explorer
• Added appropriate labels

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: eb31579

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
@onflow/flow-js-testing	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[github-actions]

Dependency Testbed

• Flow CLI: 0.46.2
• FCL: ^1.3.2

Release Version

The package containing these changes will be released with version 0.3.1

[github-actions]

Coverage report

St.❔	Category	Percentage	Covered / Total
🟢	Statements	92.69% (+62.47% 🔼)	545/588
🟡	Branches	76.89% (+67.4% 🔼)	163/212
🟢	Functions	93.04% (+75.36% 🔼)	107/115
🟢	Lines	93.2% (+62.44% 🔼)	521/559

Test suite run success

100 tests passing in 13 suites.

Report generated by 🧪jest coverage report action from eb31579

[bthaile]

build and tests run, there are a lot of circular deps, but appear to be existing.

[MaxStalker]

build and tests run, there are a lot of circular deps, but appear to be existing.

Circular dependecies need to be unwinded, indeed 😅
Will make an issue and prepare refactoring after everything else is crossed out on the checklist.